venerdì 14 ottobre 2011

MERENDA

Merènda. In rumeno merinda, in francese Marende, spagnolo merienda = lat. merenda, che taluno connette a MERIDIES mezzogiorno, perchè vogliono significasse il pasto meridiano, in luogo del mezzogiorno.
Altri a MERERE, guadagnare, meritare, perchè avrebbe designato il pasto dato in benemerenza di lavoro fatto in più o di buoni portamenti (mi fa rotolare dal ridere questa definizione).
Dal citato MERERE però possiamo ricavare un altro significato, non più meritare ma nel senso di avere la sua parte, affine al greco meris, porzione, parte, da cui deriva il verbo meiro-mai, ricevo una parte, mi faccio assegnare una parte, merizo, distribuisco. Sarebbe quindi la merenda il mangiar vespertino, che si fa tra il desinar e la cena e la vivanda stessa che si consuma in questo lasso di tempo.
Quindi la domanda è la seguente: la merenda è qualcosa che si deve guadagnare o che ci spetta di diritto?

1 commento: