DROGA

Droga /droga in spagnolo/drogue in francese/drug in inglese, deriva dall'olandese (e chi se no?) DROOG che è simile all'anglosassone DRYG, all'alto antico tedesco TROCK-AN e TROCCHAN, che vuol dire arido, secco.

Infatti per esempio DRY in inglese vuol dire asciutto.

Droga indica quella pianta secca usata in farmacia e cucina. Si cominciò a usare la parola droga nel sedicesimo secolo quando i commercianti olandesi venivano a spacciare nei mercati europei le spezie dell'Asia e Oceania , il che ne fa i più antichi ed efficienti spacciatori d'Europa, fonti mi dicono che ancora lo sono.

inoltre nel cimbro DRWG e nel basso bretone DROUG troviamo un significato collaterale di cosa cattiva in riferimento però al sapore cattivo degli ingredienti medicinali.

Intendiamoci, anche la cocaina è una pianta seccata anche l'eroina è una pianta seccata.

Ma la parola droga è passata dal collettivo e contadino (spezie per vivande, erbe per rituale) al singolo, con effetto psicotropo, droga come sostanza che agisce sul sistema nervoso.

Condimento o stupefacente?